Дили бстдм аз кафшгарӣ рӯй чу моҳ

دل بستدم از کفشگری روی چو ماه

Чун наҷми каллаи дузи з ман шуд дилхоҳ

چون نجم کله دوز ز من شد دلخواه

Он наҷми азин моҳ ба омад сад бор

آن نجم ازین ماه به آمد صد بار

Чўнонкаҳи сар аз пой ва чу аз кафши кулоҳ

چونانکه سر از پای و چو از کفش کلاه