Хари сари сари ту сазои захм табар аст

خر سر سر تو سزای زخم تبر است

Ваз рӯй қиёс кард гўӣӣ дигар аст

وز روی قیاس کرد گوئی دگر است

Лекини Бамён ҳар ду фарқ ӣнқадар аст

لیکن بمیان هر دو فرق اینقدر است

Коинҷои мулҳиди бзиру онҷо зибр аст

کاینجا ملحد بزیر و آنجا زبر است