Маҳмӯди ҷамоли дайн ки бо дўшмну дӯст

محمود جمال دین که با دوشمن و دوست

Бар ваъдаи ту хилофро ноед пӯст

بر وعده تو خلاف را ناید پوست

Он ваъдаи гандуми ту имрӯзи аидўст

آن وعده گندم تو امروز ایدوست

Эҳсон кун ва чун ваъдаи буруни ои зпўст

احسان کن و چون وعده برون آی زپوست