Чун модаи харони шлФи мўбдбгрӣ

چون ماده خران شلف موبدبگری

Мерафт ва писар дошт хабар зон маънӣ

میرفت و پسر داشت خبر زان معنی

Дасти падараши бурӣдау тоқат на

دست پدرش بریده و طاقت نه

То боз кашидӣ он ҳалабро рузи пай

تا باز کشیدی آن حلب را رز پی