Боқӣаст дар он лаби мазаи шер ҳануз

باقی است در آن لب مزهٔ شیر هنوز

Мансӯх нашуд зон хат чун қӣр ҳануз

منسوخ نشد زان خط چون قیر هنوز

Хатро яла кун ки аз камони абрӯии ту

خط را یله کن که از کمان ابروی تو

Чашми зи чап ва рост мезанад тир ҳануз

چشم ز چپ و راست میزند تیر هنوز