Мардум аз ҳиҷр ва ҳамон дар пай озор манаст

مردم از هجر و همان در پی آزار منست

Ки дарин шаҳр ба бераҳмӣ дилдор манаст ?

که درین شهر به بی‌رحمی دلدار منست؟