Ғазали ошиқона бояд гуфт

غزل عاشقانه باید گفت

Байти боби тарона бояд гуфт

بیت باب ترانه باید گفت

Тири нозаш хато наме донад

تیر نازش خطا نمی داند

Ҳамаи ҷоро нишона бояд гуфт

همه جا را نشانه باید گفت