Ором нагирад нафасӣ бар мижаам ашк

آرام نگیرد نفسی بر مژه ام اشک

Кӯдак чу равад бар сари девор , битарсад

کودک چو رود بر سر دیوار، بترسد

Дар гӯшаи ин кулба , харобӣ шудаи пинҳон

در گوشه این کلبه، خرابی شده پنهان

Рӯзӣ ки барояд , дар ва девор битарсад

روزی که برآید، در و دیوار بترسد