Ранг аз рухам дамӣ накушояд ниқоби зард

رنگ از رخم دمی نگشاید نقاب زرد

Аз рӯй ман ба ҷӯии хазони рафтаи оби зард

از روی من به جوی خزان رفته آب زرد