Дашти сабзу кӯҳи сабзу шаҳри сабзу хонаи сабз

دشت سبز و کوه سبز و شهر سبز و خانه سبز

Боз аз нав шуд кадуии бода дар майхонаи сабз

باز از نو شد کدوی باده در میخانه سبز

Оташи ин сарзамин аз баси баҳор андӯда аст

آتش این سرزمین از بس بهار اندوده است

Аз ҳавоӣ шуъла мегардад пари парвонаи сабз

از هوای شعله می گردد پر پروانه سبز