Давр тараб нагардад , ҳаргиз ба коми наргис
دور طرب نگردد، هرگز به کام نرگس
Номи ту гар набошад бар даври ҷоми наргис
نام تو گر نباشد بر دور جام نرگس
Гардад чу ғунчаи бедор , аз боди навбаҳорӣ
گردد چو غنچه بیدار، از باد نوبهاری
Пеш аз саломи гулҳо , гуяд саломи наргис
پیش از سلام گلها، گوید سلام نرگس