Шаб дар оғӯши назар буд саропои таниш

شب در آغوش نظر بود سراپای تنش

Перҳани бофтам аз тори нигаҳ бар баданаш

پیرهن بافتم از تار نگه بر بدنش

Карбалоеи сети лаби хушки садафро ғурбат

کربلایی ست لب خشک صدف را غربت

Гӯшмол аҷабӣ дод ҷилои ватанаш

گوشمال عجبی داد جلای وطنش

намекунад боди сабои атласи гул пой андоз

می کند باد صبا اطلس گل پای انداز

Савти булбул чу кунад моили сайри чаманаш

صوت بلبل چو کند مایل سیر چمنش

намезанад мавҷи сафои бас ки з ҳар сӯи баданаш

می زند موج صفا بس که ز هر سو بدنش

Беҳтар аз хонаи ойӣна буд перҳанаш

بهتر از خانه آیینه بود پیرهنش