Бе ӯ ғами по ва сар надорам

بی او غم پا و سر ندارم

Гар ҷон баравад , хабар надорам

گر جان برود، خبر ندارم

Сайёд бар ошиёнаам тохт

صیاد بر آشیانه ام تاخت

Донист ки бол ва пар надорам

دانست که بال و پر ندارم

Дорам дуҳазори дашна чун бед

دارم دوهزار دشنه چون بید

Дар куштани худ , ҷигар надорам

در کشتن خود، جگر ندارم

Дркоргаҳи ҳнрФрўшӣ

درکارگه هنرفروشی

Ҷуз беҳунарӣ , ҳунар надорам

جز بی هنری، هنر ندارم

Роҳии зи қафас ба ошён ҳаст

راهی ز قفس به آشیان هست

Афсӯс ки роҳбар надорам

افسوس که راهبر ندارم

ТғросФтми вазифа , зории сет

طغراصفتم وظیفه، زاری ست

Дар даст чу зӯр ва зар надорам

در دست چو زور و زر ندارم