Нолаи баргашти зи лаб аз фараҳ дидан ту

ناله برگشت ز لب از فرح دیدن تو

Гиря дар дидаи гиреҳи гашти з хандидан ту

گریه در دیده گره گشت ز خندیدن تو

намекунад шабнами гул аз сари шаб то дами субҳ

می کند شبنم گل از سر شب تا دم صبح

Машқи ширинӣ дар майкада ғалтидан ту

مشق شیرینی در میکده غلتیدن تو

Брҳмни гарм парастидани санг сияҳ аст

برهمن گرم پرستیدن سنگ سیه است

Дил чаҳ сон бугзарад аз шуғл парастидан ту

دل چه سان بگذرد از شغل پرستیدن تو