Снгборон кард шабнам берух ӯ боғ ро

سنگباران کرد شبنم بی رخ او باغ را

Варна кӣ май буд ранг аз рӯй гулҳо рафтанӣ ?

ورنه کی می بود رنگ از روی گلها رفتنی؟

Сахтии кунҷи ватан аз роҳати ғурбат ба аст

سختی کنج وطن از راحت غربت به است

Кӣ шарар гардад ба пои худ зи хоро рафтанӣ ?

کی شرر گردد به پای خود ز خارا رفتنی؟