Шабӣ ки абри сияҳ , моҳро ниқоб шавад

شبی که ابر سیه، ماه را نقاب شود

Ниқоб хеш барафкан ки моҳтоб шавад

نقاب خویش برافکن که ماهتاب شود