Дил аз ғами ту ҳол харобӣ дорад

دل از غم تو حال خرابی دارد

Ҷони ҳам зи фироқат изтиробӣ дорад

جان هم ز فراقت اضطرابی دارد

Гуфтӣ ки маро ба хоби хоҳӣ дидан

گفتی که مرا به خواب خواهی دیدن

Инро ба касе бигӯ ки хобӣ дорад

این را به کسی بگو که خوابی دارد