Ҷаҳон монад ба хами ранги резон

جهان ماند به خم رنگ ریزان

Ки ҳар соъат аз ӯ рангӣ бар ояд

که هر ساعت از او رنگی بر آید

Ҳазар кун аз дили озории мабодо

حذر کن از دل آزاری مبادا

Ки оҳӣ аз дили танагӣ бар ояд

که آهی از دل تنگی بر آید