Зулму бедоду узру ҷавру ҷафо

ظلم و بیداد و عذر و جور و جفا

Одати рӯзгор ғаддор аст

عادت روزگار غدار است

Зоҳираши гӯсфанди қурбонии сет

ظاهرش گوسفند قربانی ست

Ботинаши гурги одамӣ хор аст

باطنش گرگ آدمی خوار است

Писарӣ бо падар накушта касе

پسری با پدر نکشته کسی

Ин амали сахти зишт ва душвор аст

این عمل سخت زشت و دشوار است

Дар ҷаҳони ҳазрат ҳусайнӣ нест

در جهان حضرت حسینی نیست

Вар на шимуру язид , бисёр аст

ور نه شمر و یزید، بسیار است