Ғайри ҳасанати кас дар ин даврони баланд овоза нест

غیر حسنت کس در این دوران بلند آوازه نیست

Рифъати шонеи бғир аз рифъат дарвоза нест

رفعت شانی بغیر از رفعت دروازه نیست