Вақти назораи сунъ , дар чашми аҳли ирфон

وقت نظاره صنع، در چشم اهل عرفان

Ҳар пурҳ гулӣ ҳаст як пурҳи биёбон !

هر پره گلی هست یک پره بیابان!