Аз худ озодӣ , бар ҳақ банда месозад туро

از خود آزادی، بر حق بنده می‌سازد ترا

Пештар аз марги мурдан , зинда месозад туро !

پیشتر از مرگ مردن، زنده می‌سازد ترا!

Гиря бар рӯзи сиёҳи хеш кардан , ҳамчуи абр

گریه بر روز سیاه خویش کردن، همچو ابر

Пой то сар , ҳамчуи гулшан ханда месозад туро

پای تا سر، همچو گلشن خنده میسازد ترا