Ҳар лавҳи мазории зи муқӣмони дили хок

هر لوح مزاری ز مقیمان دل خاک

Дастӣаст басӯиат ки : биёи ҷой ту ӣнҷост !

دستی است بسویت که: بیا جای تو اینجاست!