Нест дилро бо ҳавасҳои ҷаҳон дар синаи ҷо

نیست دل را با هوسهای جهان در سینه جا

Шуд чу бидўлти писар , аз хонаи берун карданӣ аст

شد چو بیدولت پسر، از خانه بیرون کردنی است