Оташ агарат зи ишқ дар сар бошад

آتش اگرت ز عشق در سر باشد

Касе зери сари ту болаш пар бошад ?

کسی زیر سر تو بالش پر باشد؟

Айбаст ки бо даъвии пардохтагӣ

عیب است که با دعوی پرداختگی

Чун оинаи ?ути хона мусаввир бошад

چون آینه ات خانه مصور باشد