Аз соф дилон нест кудуратро ранг

از صاف دلان نیست کدورت را رنگ

Бо сулҳ ниҳодон набӯд касро ҷанг

با صلح نهادان نبود کس را جنگ

Улфат чу гирифт хасм , мегардад дӯст

الفت چو گرفت خصم، میگردد دوست

Ойӣнаи зи оби худ нмигирди занг

آیینه ز آب خود نمیگیرد زنگ