Гар толиби матлӯб ба ҳар ойинӣ

گر طالب مطلوب به هر آیینی

Шартаст ки дар талаби з по нанишинӣ

شرط است که در طلب ز پا ننشینی

Бигзор зи сари ғуруру худбинӣ ро

بگذار ز سر غرور و خودبینی را

Хоҳӣ агар эй дӯсти худоро бинӣ

خواهی اگر ای دوست خدا را بینی