Май хости фалак ки талхи комами бикашад

می‌خواست فلک که تلخ کامم بکشد

Нокарда май тараб ба ҷомам , бикашад

ناکرده میِ طرب به جامم، بکشد

Биспурад ба шаҳнаи фироқи ту маро

بسپرد به شحنهٔ فراقِ تو مرا

То ӯ ба уқубати тамомами бикашад

تا او به عقوبتِ تمامم بکشد