Хуши он ки раҳи ишқ бутӣ паймоед

خوش آن که ره عشق بتی پیماید

Брхоки раҳаш рӯй иродат сояд

برخاک رهش روی ارادت ساید

Як сӯи назараш ки ғайр пайдо нашавад

یک سو نظرش که غیر پیدا نشود

Дил дар тарафӣ ки ёр кӣ ме ояд

دل در طرفی که یار کی می‌آید