Адли ту агар чеҳра бмо бинмудӣ

عدل تو اگر چهره بما بنمودی

Вари чашми аноятат назар фармудӣ

ور چشم عنایتت نظر فرمودی

Ин ҷавр , ки рафт бар танам , кӣ рафтӣ ?

این جور ، که رفت بر تنم ، کی رفتی ؟

Венаи ранҷ , ки ҳаст бар дилам , кӣ будӣ ?

وین رنج ، که هست بر دلم ، کی بودی؟