Аз ҳар май лаъли гавҳари он лаби хуштар
از هر می لعل گوهر آن لب خوشتر
Ва он лаъл ба он хати мъқрби хуштар
و آن لعل به آن خط معقرب خوشتر
Он хат чу ҳаме шаб омад он лаъли шароб
آن خط چو همی شب آمد آن لعل شراب
Анда нахӯрам шароб дар шаби хуштар
انده نخورم شراب در شب خوشتر