Сардор ки бенизому сарҳангу ҷидол

سردار که بی نظام و سرهنگ و جدال

Дар басти баҳами сипаҳи варонро дами вёл

در بست بهم سپه وران را دم ویال

Бо он ҳамаи ёли бандяш Ром карда аст

با آن همه یال بندیش رم کرده است

Зон тӯби нигоҳу типи зулфу хату хол

زان توپ نگاه و تیپ زلف و خط و خال