Гар соӣси малик бо киёст бошад

گر سائس ملک با کیاست باشد

Дорои дироят ва фаросат бошад

دارای درایت و فراست باشد

Мобайни ду ҳамсоя бибояд ночор

مابین دو همسایه بباید ناچار

Моили бтўозн сиёсат бошад

مایل بتوازن سیاست باشد