Озодӣ агар тиўл якдаста набӯд

آزادی اگر تیول یکدسته نبود

Миллати зи ду сар чу мурғ побстаҳ набӯд

ملت ز دو سر چو مرغ پابسته نبود

Аз моҳӣ барҷаста намерафт сухан

از ماهی برجسته نمی رفت سخن

Дар маҷлис агар нотиқ барҷаста набӯд

در مجلس اگر ناطق برجسته نبود