Ин хонаи вайрона ки то нафхаи сувар

این خانه ویرانه که تا نفخه صور

Чун ҷғд кунад дар он нишемани Мансур

چون جغد کند در آن نشیمن منصور

Адлия буд ба исму злмиаҳ ба расм

عدلیه بود به اسم و ظلمیه به رسم

Бар акс ниҳанд номи зангии кофур

بر عکس نهند نام زنگی کافور