Як умр чу боди давр дунё гаштем

یک عمر چو باد دور دنیا گشتیم

Чун мавҷи ҳазор зер ва боло гаштем

چون موج هزار زیر و بالا گشتیم

Бо онкии зи қатра Эй набудам афзӯн

با آنکه ز قطره ای نبودم افزون

Хӯн хӯрдаму муттасил ба дарё гаштем

خون خوردم و متصل به دریا گشتیم