Бе дӯсти шаби фироқи ғам хӯрдан ба

بی دوست شب فراق غم خوردن به

Ғам хӯрдану дандон ба дил афшурдан ба

غم خوردن و دندان به دل افشردن به

Гар зиндагӣ инаст ки дил дорад ва ман

گر زندگی این است که دل دارد و من

Сад бори зи зиндагӣ буд мурдан ба

صد بار ز زندگی بود مردن به