Чун абри баҳори чашми хӯни бор ман аст

چون ابر بهار چشم خون بار من است

Чун ғунча нашукуфта дили зор ман аст

چون غنچه نشکفته دل زار من است

Фарёду фиғону нола ҳар шаб то субҳ

فریاد و فغان و ناله هر شب تا صبح

Чун мурғи асир дар қафаси кор ман аст

چون مرغ اسیر در قفس کار من است