Дардо ки давои дил ба ҷуз ҳасрат нест

دردا که دوای دل به جز حسرت نیست

Ҳасрати баҳисоби қиллат ва касрат нест

حسرت بحساب قلت و کثرت نیست

Гирам ки шавад маҷлиси панҷуми ҳам бад

گیرم که شود مجلس پنجم هم بد

Бадтари зи фасоди давра фатрат нест

بدتر ز فساد دوره فترت نیست