эй боди зи ғуссае ки хӯни пошад аз он

ای باد ز غصه‌ای که خون پاشَد از آن

Бо ёр магӯ ки тнгдл бошад аз он

با یار مگو که تنگدل باشد از آن

Вари зулфи ҳамеи парешиаш , нарми пареш

ور زلف همی پریشی‌اش، نرم پریش

Бар тоза гулаш мазан ки бихарошад аз он

بر تازه گلش مزن که بخراشد از آن