На Зуҳра ки аз ғамат бинолам ба касе

نه زهره که از غمت بنالم به کسی

ё аз ту шикоятии школм ба касе

یا از تو شکایتی شکالم به کسی

Ҷони ришва дида медиҳад [ аммо ] ашк

جان رشوه دیده می دهد [اما] اشک

Пайдо накунад сӯрати ҳолам ба касе

پیدا نکند صورت حالم به کسی