Дар даҳ май лаъли лолаи гавани софӣ

در ده می لعل لاله گون صافی

Бигушоӣ зи ҳалқи шишаи хӯни софӣ

بگشای ز حلق شیشه خون صافی

Комрўзи буруни з ҷом менест маро

کامروز برون ز جام می نیست مرا

Як дӯст ки дорад андаруни софӣ

یک دوست که دارد اندرون صافی