эй аз ту баланди номи шоҳаншоҳӣ

ای از تو بلند نام شاهنشاهی

Бигрифта зи моҳи давлатат то моҳӣ

بگرفته ز ماه دولتت تا ماهی

Бо азми ту космон ба гардиш нарасад

با عزم تو کاسمان به گردش نرسد

Ҷузи фатҳу зафари крорсди ҳамроҳӣ ?

جز فتح و ظفر کرارسد همراهی؟