Саҳараст бар камон на дилро зтири оҳӣ

سحر است بر کمان نه دل را زتیر آهی

Ки збрқ оҳ дорад шаби тираи субҳгоҳӣ

که زبرق آه دارد شب تیره صبحگاهی

Гузарад чу тири Ораши зксони бики кушодан

گذرد چو تیر آرش زکسان بیک گشادن

Бсҳр агар барояд здли шикастаи оҳӣ

بسحر اگر برآید زدل شکسته آهی

Чу ҳакими Нахшаби имшаби зчаҳи даруни бҳкмт

چو حکیم نخشب امشب زچه درون بحکمت

Бадаровар аз гиребони бФрўғи қурси моҳӣ

بدر آور از گریبان بفروغ قرص ماهی

Ту бчоаҳи нафаси торик чу Юсуфии бмҳбс

تو بچاه نفس تاریک چو یوسفی بمحبس

Магари оҳи корвонони бадари орадати зчоҳӣ

مگر آه کاروانان بدر آردت زچاهی

Басари бараҳна чун хури ту бъҷз агар дроӣӣ

بسر برهنه چون خور تو بعجز اگر درآئی

Бспҳри рифъат албата ки соҳиби кулоҳӣ

بسپهر رفعت البته که صاحب کلاهی

Агарат сршги рухсори ншўидти саҳаргоҳ

اگرت سرشگ رخسار نشویدت سحرگاه

Бсбоҳи рӯзи маҳшари згноаҳи рӯсиёҳӣ

بصباح روز محشر زگناه روسیاهی

Бгдоӣӣ дар дӯсти биё дар ин дили шаб

بگدائی در دوست بیا در این دل شب

Ки чу бомдодат ояд биқин ки подшоҳӣ

که چو بامدادت آید بیقین که پادشاهی

Ҳамаи тавба шикастааст чу обгина дар раҳ

همه توبه شکسته است چو آبگینه در ره

Бо чаҳ ҳила метавон ҷуст дар ин миёнаи роҳӣ

با چه حیله میتوان جست در این میانه راهی

Магар аз влои ҳайдари бкФоварӣ ркибӣ

مگر از ولای حیدر بکف آوری رکیبی

Биншинӣ ар бикуштӣ ту бмўҷаҳи табоҳӣ

بنشینی ار بکشتی تو بموجه تباهی

Згноаҳи хеш ошуфта бигӯӣу меҳри ҳайдар

زگناه خویش آشفته بگوی و مهر حیدر

Чаҳ маҳал ки пеш сарсар бунаанд барги коҳӣ

چه محل که پیش صرصر بنهند برگ کاهی