Буд замину осмон аз дами Муртазои алӣ

بود زمین و آسمان از دم مرتضی علی

Суд тамом кун факон аз дами Муртазои алӣ

سود تمام کن فکان از دم مرتضی علی

Нақши замину осмон ранг надошт аз азал

نقش زمین و آسمان رنگ نداشت از ازل

Буд баннои ин ва он аз дами Муртазои алӣ

بود بنای این و آن از دم مرتضی علی

Лоҷарами обу хокро ин ҳама манзалат набӯд

لاجرم آب و خاک را این همه منزلت نبود

Одам аз ӯ шудаи аён аз дами Муртазои алӣ

آدم از او شده عیان از دم مرتضی علی

Сӯратӣ ар буд аёни маънӣ ар буд ниҳон

صورتی ار بود عیان معنی ار بود نهان

Ҳаст аён ва ҳам ниҳон аз дами Муртазои алӣ

هست عیان و هم نهان از دم مرتضی علی

Сангу кулӯху ҷонвари барги гиёҳ ва ҳам шаҷар

سنگ و کلوخ و جانور برگ گیاه و هم شجر

Ҷумлаи бзкри ҳақи забон аз дами Муртазои алӣ

جمله بذکر حق زبان از دم مرتضی علی

Айши бмҳшр ар басӣ мекунад аз амал касе

عیش بمحشر ار بسی میکند از عمل کسی

Ошуфтаи айши шиъён аз дами Муртазои алӣ

آشفته عیش شیعیان از دم مرتضی علی