Агар чу шамъи зи ту оташам ба сина набӯд

اگر چو شمع ز تو آتشم به سینه نبود

з чист ҳар шабам аз дил ба сар барояд дӯд

ز چیست هر شبم از دل به سر برآید دود

Касе ки шавқи тавофи ҳарам ба сар дорад

کسی که شوق طواف حرم به سر دارد

Аҷаби мадор ба саргар ки бодияи паймӯд

عجب مدار به سر گر که بادیه پیمود

зи ишқи миннат беҳад буд ба гардани ман

ز عشق منت بی‌حد بود به گردن من

Ки кард бандам ва аз банди оламами брбўд

که کرد بندم و از بند عالمم بربود

Маро аз он чаҳ ки андоми тести нуқраи хом

مرا از آن چه که اندام تست نقره خام

Даруни синаи дилат оҳанӣаст сим андӯд

درون سینه دلت آهنی است سیم‌اندود

Макун маломати пардаи дарии Зулайхо ро

مکن ملامت پرده‌دری زلیخا را

Ба Мисри ҳасан чу Юсуфи зи парда рӯй намӯд

به مصر حسن چو یوسف ز پرده روی نمود

Ҳазор ҷони бихарами пеш теғат андозам

هزار جان بخرم پیش تیغت اندازم

Ба қатли ҳамчуи манигар ту май шӯии хўшнўд

به قتل همچو منی گر تو می‌شوی خوشنود

Ба шоми ҳиҷри ту дил мурдааст ошуфта

به شام هجر تو دل‌مرده است آشفته

Чисон бигӯ тан берӯҳ зинда хоҳад буд

چسان بگو تن بی‌روح زنده خواهد بود

Шаҳид ишқ шавам зонкаҳи ишқ даст худост

شهید عشق شوم زآنکه عشق دست خداست

Ки ҳаст шоҳиди ғайбаш дар оинаи машҳӯд

که هست شاهد غیبش در آینه مشهود

Алӣ вале худои мазҳари ҷалолу ҷамол

علی ولی خدا مظهر جلال و جمال

Ки ҳафт қалъаи хайбари з нохунӣ багушӯд

که هفت قلعه خیبر ز ناخنی بگشود