Гадои майкада дар дасти ҷом ҷам дорад

گدای میکده در دست جام جم دارد

Чаҳ ҳаст ҷоми ҷаҳони байни зҷм чаҳ кам дорад

چه هست جام جهان بین زجم چه کم دارد

Ҳар онкии ҷои гирифтаи бглхни Кувайт

هر آنکه جای گرفته بگلخن کویت

Кӣ иштиёқи гулу гулшан Ирам дорад

کی اشتیاق گل و گلشن ارم دارد

Бпои раҳи набарди раҳравии бкъбаҳи ишқ

بپای ره نبرد رهروی بکعبه عشق

Касе басари баради ин раҳ ки сар қадам дорад

کسی بسر برد این ره که سر قدم دارد

Бдири брҳмну шайх дар ҳарам дар рақс

بدیر برهمن و شیخ در حرم در رقص

Ки сози ишқи басии нағмаи зер ва Бам дорад

که ساز عشق بسی نغمه زیر و بم دارد

Бидиҳ бмстӣ ҳастӣ ки ҳосилӣ набарӣ

بده بمستی هستی که حاصلی نبری

Азин вуҷӯд ки марҷаъи сӯй адам дорад

ازین وجود که مرجع سوی عدم دارد

Мҷуи зшихи ҳарами рози пардаи ғайбӣ

مجو زشیخ حرم راز پرده غیبی

Ба пери майкадаи нозам ки ин шем дорад

به پیر میکده نازم که این شیم دارد

Зммкнот ҳама ҳодисанд ғайри азъшқ

زممکنات همه حادثند غیر ازعشق

Ки ҳодисаст вале ҷилва қадам дорад

که حادث است ولی جلوه قدم دارد

Бърсаҳи гоҳ қиёмат равад чу ошуфта

بعرصه گاه قیامت رود چو آشفته

Зоҳтсоби хдоӣии шҳо чаҳ ғам дорад

زاحتساب خدائی شها چه غم دارد