Ёди он нӯшин даҳонами ком ширин ме кунад

یاد آن نوشین دهانم کام شیرین می‌کند

Май кашонро ёди бодаи базм рангин ме кунад

می‌کشان را یاد باده بزم رنگین می‌کند

Ханҷари хўнриз ҷаллодон накарда бо касе

خنجر خونریز جلادان نکرده با کسی

Ончӣ бо ман соиду даст нигорин ме кунад

آنچه با من ساعد و دست نگارین می‌کند

Талхи комӣ кӣ бимонад дар лаҳади Фарҳод ро

تلخ‌کامی کی بماند در لحد فرهاد را

Гар касаши талқин ба болини ном ширин ме кунад

گر کسش تلقین به بالین نام شیرین می‌کند

Чин агар мишкӣн буд аз нофи оҳӯеу бас

چین اگر مشکین بود از ناف آهویی و بس

Чини як мӯяти ҳамаи офоқ мишкӣн ме кунад

چین یک مویت همه آفاق مشکین می‌کند

Кори ту бо ёри ту андар миён дорад муҳим

کار تو با یار تو اندر میان دارد مهم

Ҳоши ллаҳи ёд агар аз ёр порин ме кунад

حاش لله یاد اگر از یار پارین می‌کند

Ҳбзои нақши бадеъӣ каз сафои манзараш

حبذا نقش بدیعی کز صفای منظرش

Нақшбанди сунъ бар худ фахр ва таҳсин ме кунад

نقشبند صنع بر خود فخر و تحسین می‌کند

Ханҷари мижгон буд кофӣ ба қатли ошиқон

خنجر مژگان بود کافی به قتل عاشقان

Ранҷа бар қатлам чаро ӯ даст симин ме кунад

رنجه بر قتلم چرا او دست سیمین می‌کند

Шояд ар бахшад гунаҳи ошуфтаро дорои ҳашар

شاید ار بخشد گنه آشفته را دارای حشر

Кови мдиҳи Муртазои он довар дайн ме кунад

کاو مدیح مرتضی آن داور دین می‌کند

Давлати шаҳро дуо бошад сазои субҳу мсо

دولت شه را دعا باشد سزا صبح و مسا

Ин дуоро чун малики пайваста омин ме кунад

این دعا را چون ملک پیوسته آمین می‌کند