Соқии бҷон ҷам мем андар пиёла кун

ساقی بجان جم میم اندر پیاله کن

Бодому қандам аз лабу чашмат ҳавола кун

بادام و قندم از لب و چشمت حواله کن

Дар оби бастаи оташ сайёла кун равон

در آب بسته آتش سیاله کن روان

Мрғўлҳои анбар бар барги гул кулола кун

مرغولهای عنبر بر برگ گل کلاله کن

эй моҳи чаҳордаҳи здўсолаҳи шароби ноб

ای ماه چهارده زدوساله شراب ناب

Тадбири кори мурдаи ҳафтод сола кун

تدبیر کار مرده هفتاد ساله کن

Сӯфӣ сифат бирақс даройу бчм чу сарв

صوفی صفت برقص درآی و بچم چو سرو

Аз савти зеру Бами бнўогоаҳ нола кун

از صوت زیر و بم بنواگاه ناله کن

Ошуфтаи наварӯси мдиҳи алии ту рост

آشفته نوعروس مدیح علی تو راست

Боғи биҳиштро бадви байтӣ қибола кун

باغ بهشت را بدو بیتی قباله کن

Гулнор мебикаш ки гулати бушковади згл

گلنار می بکش که گلت بشکفد زگل

Маҳфили зарангу бӯи чаманӣ прзлолаҳ кун

محفل زرنگ و بو چمنی پرزلاله کن

Як нукта беш нест ҳкимои ҳадиси ишқ

یک نکته بیش نیست حکیما حدیث عشق

Тафсири хоҳяши ту ба чандин рисола кун

تفسیر خواهیش تو به چندین رساله کن