Бо ма ва офтоб шуд талъати ту чу рӯбаҳи рӯ
با مه و آفتاب شد طلعت تو چو روبهرو
Айби аён чу оина гуфт зи ҳардуи мӯ ба мӯ
عیب عیان چو آینه گفت ز هردو مو به مو
Аз ҳамаи сӯй май вазади нафхаи чини гесуят
از همه سوی میوزد نفخه چین گیسویت
Сӯии хтоу чини рӯми ман ба ҳавоаши сӯ ба сӯ
سوی ختا و چین روم من به هواش سو به سو
Нест ба фар қоматат нест чу об дида ам
نیست به فرّ قامتت نیست چو آب دیدهام
Хезу биҷавӣ дар чамани сарв ба сарви ҷӯ ба ҷӯ
خیز و بجوی در چمن سرو به سرو جو به جو
Мурғ парандааст дили Тифлам ва съўаҳ карда гум
مرغ پرنده است دل طفلم و صعوه کرده گم
Аз паии дил ки май дувуми хона ба хонаи кӯ ба кӯ
از پی دل که میدوم خانه به خانه کو به کو
Даст ба даст меравад то гули ман дар анҷуман
دست به دست میرود تا گل من در انجمن
Хӯни дилами зи рашк ӯ баста чу ғунчаи ту ба ту
خون دلم ز رشک او بسته چو غنچه تو به تو
Гул чаҳ кунӣ ба бӯстони шоҳиди гул бадан бибин
گل چه کنی به بوستان شاهد گلبدن ببین
Нофаи чин чаҳ мекунӣ турраи машки буи ӯ
نافه چین چه میکنی طره مشکبوی او
Ошуфтаи ҷо ба турра ?ут кард магар ки то шабӣ
آشفته جا به طرهات کرد مگر که تا شبی
Ҳолати хеши мӯ ба мӯ гуяд бо ту рӯбаҳи рӯ
حالت خویش مو به مو گوید با تو روبهرو
Мусҳафрогар забон буд бсмлаҳ то ба хотима
مصحف را گر زبان بود بسمله تا به خاتمه
Номи алии бгўидти нуқта ба нуқтаи ҳў ба ҳў
نام علی بگویدت نقطه به نقطه هو به هو